I don't think I am yet to teach a student who fully understands the difference between "make" and "do" and when we use them. Students often make mistakes and mix them up, without really knowing what they have done.
So, as is the norm for Matt-Erials, here is a board game to help your students practice, in a controlled manner, using both words. They have to roll the dice, move around the board and then use the word the land on plus make or do to make a sentence, simple really.